气候变化翻译和传播

发布时间:2020年11月06日

气候变化——我们在行动

全球变暖越来越多的影响到了我们的生活,极端的天气被证明和气候变化相关,包括洪涝、干旱、北极圈出现38℃的高温、海平面上升、冰川融化等。

气候变化——我们在行动

气候变化将带来致命的后果。如果全球气温升温2度,那么北极将在30年内完全融化。海平面将上升7米以上,而目前全世界有5000万人生活在海平面5米以下的地方;北极的完全融化也会加剧全球变暖……而南极也融化之后,全球海平面将升高70米!!!这样的灾难,有多少人和生物能幸免!

但气候变化的科普和教育资源分布不均,主要以英文为主,中文较少。


气候变化——我们在行动

所以我们准备:Translation for Future~ 


筛选出NASA、NOAA、联合国气候变化图书馆等优秀的英文气候变化科普小视频,翻译成中文并建立数据库,在网络媒体上传播。以改变人们对气候变化的认知,减缓气候变化的步伐~


目前我们联合了中国青年应对气候变化行动网络(CYCAN)、SEEDInVenture,共同翻译和传播气候变化的材料,共同应对气候变化。目前我们已经完成了60个视频的筛选,完成了10余个视频的翻译和制作。这些视频将在我们的公众号(气候变化科普联盟)上传播,我们也会将视频放到B站、腾讯视频、抖音等媒体进行科普传播。


欢迎大家关注和转发~~



联系我们

  • 电话:0871-65641323

  • 邮箱:greenkunming@126.com

  • qq群:28523745